Monday, 7 April 2014

Yet another Design Market


Design Gipfel - Der Markt für Design und Handgemachtes




Es ist nun zwar schon eine Weile her das der Design Gipfel in Bielefeld stattfand, aber es gibt zum Glück noch zwei weitere Termine im April! Und zwar in Münster und in Essen! 
Heute möchte ich euch meine Highlights der Messe vorstellen auf die ihr unbedingt achten müsst. Im voraus könnt ihr natürlich auch schonmal die Online-shops durchstöbern um auf den Geschmack zu kommen! 
_________________________________________________________________

It's been a while since we went to the Design Gipfel in Bielefeld but luckily for you there are two more dates to save in Münster and in Essen! 
Today I want to present you my three favorite exhibitors at the design market and I hope you like them as much as I do! 


Carla Stedile - fashion.design.illustration.



In ihrem Bielefelder Atelier entsteht Genähtes, Gezeichnetes und Bedrucktes. Die kleinen Kollektionen gestaltet sie abwechslungsreich und saisonunabhängig. Ihre Designs sind auch in den "Kauf dich Glücklich" Läden zu finden! Hier gehts zum online Shop!

_____________________________________


The designs are created in her Bielefelder Atelier. She creates fashion, as well as illustrations and stationaries. The collections are varied and not bound to seasons. You can also buy her collection at various "Kauf rich Glücklich" stores in Germany. Or order online here!
Picture credit: http://www.carla-stedile.com/











Mustergültig - Interieur aus neu- und umgestalteten Objekten




Steffi Neumann rettet mit ihren Designs alte, im Schrank vergessene, aber doch wunderschöne Kaffee- und Teekannen und ermöglicht ihnen eine Wiedergeburt als dekorative Tischlampe! Teller werden zu wunderschönen Étagères! Und das beste daran? Jedes ein Unikat und individuell zusammenstellbar! Hier gehts zum DaWanda Shop!

__________________________________________

Steffi Neumann saves old, almost forgotten, beautiful coffee- and tea pots. They may live a while longer in the form of lamps! Old, beautiful plates become great Étagères! The best part is that each piece is unique and you can choose the plates individually! Here is her DaWanda Shop!









Crystal and Sage Jewelry




Wer wunderschönen Edelsteinschmuck sucht, wird hier sicherlich fündig! Auch Bloggerin Masha Sedgwick hat es schon getragen. Ich musste mich sehr zusammenreißen nicht gleich mehrere Stücke mitzunehmen. Wer mir auf instagram folgt, hat bestimmt schon mein Lieblingsstück von Crystal and sage gesehen!? ;) Hier gehts zum Online-Shop

_______________________________________

Whoever is looking for beautiful crystal jewelry will definitely find loads of it at Crystal and Sage. Also the german blogger Masha Sedgwick wore them. I really had to resist buying several pieces of jewelry. When you follow me on instagram you might have seen my favorite piece!? ;) Here is the online shop





Hoffen wir mal, dass der Design Gipfel auch im nächsten Jahr in Bielefeld statt findet! :)

Let's hope the Design Gipfel is going to be an annual thing! ;) 

Tuesday, 1 April 2014

Outfit: Tout en rose

Bleibt auf dem Laufenden und folgt mir auf facebook, bloglovin und tumblr! :) Get all the updates and follow me on facebook, bloglovin and tumblr! :)


Fashion Fika 



Das rosane Jäckchen von Zara hat mir sofort den Kopf verdreht. Beim Frühstück mit Sandra durfte es das erste mal an die frische Luft und wir haben gleich die Gelegenheit genutzt und einen Schnappschuss gemacht.. ;)
Kombiniert habe ich das rosane Jäckchen mit einem schlichten, leicht fallendem, schwarzen Top von H&M und einem grauen Jerseyrock, ebenfalls von H&M. Ich wollte das Jäckchen bei seinem ersten Auftritt im Vordergrund lassen. Die Schuhe sind aus der Herbstkollektion von Zara. 
_________________________________________________________________

The light pink blazer instantly caught my eye and I fell in love. The first time I wore it I had breakfast with my dear friend Sandra. We took the chance and captured the outfit. ;)
I combined the pink jacket with a plain, flattery, black, top from H&M and the grey midi-skirt is from H&M as well. I wanted to keep the rest of the outfit plain, so the jacket is the eye catcher. The jacket and the shoes are both from Zara women. 


Fashion Fika - Zara 



Jacke/Jacket - Zara online 99€ buy here! Zara retail 119€!

Tipp: Im online Shop 20€ günstiger!

Top - H&M 29€ buy here!

Rock/skirt - H&M 15€ buy here!




Thursday, 6 March 2014

Outfit: Karl Lagerfeld Exhibition




Noch ein kleiner Nachtrag zu unserem Ausflug nach Essen zum Folkwang Museum und zu Karl Lagerfelds Ausstellung Parallele Gegensätze. Falls ihr es nochmal nachlesen wollt, hier entlang! ;)
Bei dieser Gelegenheit möchte ich euch einige meiner tagtäglichen Begleiter vorstellen. Die meisten Sachen, wie der bordeauxrote Kurzmantel von COS und der dazu passende Schal von Mango begleiten mich schon etwas länger. Besonders die Chelsea Boots mit der Buderpester Lochung von Tommy Hilfiger sind mir sehr ans Herz gewachsen und so habe ich sie mir letzten Herbst sogar schon zum zweiten mal geholt.  Das Vorgängermodel war nach dreijährigen täglichen Gebrauch und einiegen Sohlenwechseln einfach nicht mehr zu retten. 
_________________________________________________________________

This is a supplementary post to our visit to Essen, where we went to see Karl Lagerfelds exhibition Parallele Gegensätze at the Folkwang Museum. Read all about it here!
By this chance I want to show you some of my daily companions during the cold season. Some of them  have stayed with me for quiet some time now. As for example the short coat in bordeaux red from COS and the matching wool scarf from Mango. Especially the Chelsea Boots from Tommy Hilfiger became essential to my wardrobe. Last autumn it was the second time already that I bought them. Simply because the first pair was worn to it's bitter end. and there was no way of saving them anymore.






Mantel/Coat - 150€ COS Winter 2012/13 buy similar here!

Hose/Trousers - 139€ Marc'o Polo Spring 2014 buy here!

Schal/Scarf - 39€ Mango Winter 2012/13 buy similar here!

Pullover - 39€ Zara Winter 2013/14 buy similar here or here!

Gürtel/Belt - 29€ BOSS Sale Winter 2013/14 buy similar here or here!

Tasche/bag - 49€ Winter 2013/14 bought here, buy similar here!

Schuhe/Shoes - 159€ Winter buy here!


Saturday, 1 March 2014

Karl Lagerfeld - Parallele Gegensätze


Karl Lagerfeld, Parallele Gegensätze, Fotografie - Mode - Buchkunst


Bis zum 11. Mai 2014 zeigt das Museum Folkwang erstmals ein umfassendes Panorama von Lagerfelds schöpferischen Kosmos. Mehr Momentaufnahmen als Retroperspektive, präsentiert die Ausstellung seine schier grenzenlose kreative Tätigkeit in Mode, Zeichnung und Fotografie, Film und Buch, Produktdesign und Werbung. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit Karl Lagerfeld selbst konzipiert und kuratiert von Gerhard Steidl und Eric Pfrunder. Das Museum Folkwand in Essen ist eines der renommiertesten deutschen Kunstmuseen mit herausragenden Sammlungen der Malerei und Skulpturen des 19.Jahrhunderts, der klassischen Moderne, der Kunst nach 1945 und der Fotografie, die seit 1979 als eigene Abteilung existiert. (Tush 1,2014)

Letzten Sonntag habe ich mich zusammen mit einer Freundin auf den Weg nach Essen gemacht. Wir haben uns die neue Ausstellung von Karl Lagerfeld an gesehen, die ihren ersten Auftritt im Folkmann  Museum erleben darf. Die Ausstellung zeigt Arbeiten aller Art von Karl Lagerfeld. Auch Karl Lagerfeld selbst, hat die Ausstellung mit enger Zusammenarbeit des Museums von Paris aus kuratiert und konzipiert. Angefangen von der Darstellung des Arbeitsplatzes Karl Lagerfelds sind alle Medien vertreten. Zum aufgebauten Laufsteg, auf dem einige verwirklichte Kreationen von Karl Lagerfeld zu sehen sind und auch die dazu passenden Skizzen. Es läuft die Musik der letzten Modenschauen und zwei Räume weiter werden die Kurzfilme von Karl Lagerfeld gezeigt. Selbstverständlich auch viele Fotografien und Bildbände von unterschiedlichem Ausmaß.

Source: Vogue













Hier könnt ihr mal einen Blick in seinen letzten Kurzfilm werfen:





Ich kann euch nur wärmstens empfehlen Essen mal einen Besuch abzustatten und euch die fabelhafte Ausstellung von Karl Lagerfeld anzusehen. Es war bisher eine der gelungensten Ausstellungen die ich gesehen habe und es kommt selten vor, dass ich nichts auszusetzen habe! ;)

Was denkt ihr? Wart ihr vielleicht sogar schon da? 

Liebst, Anni


Wednesday, 12 February 2014

My First MAC Experience




Salut meine Lieben! 

Normalerweise bin ich überhaupt nicht der Make-Up-Typ und schminke mich nur wenn es nötig ist. Das kommt sicherlich auch daher, dass meine Mutter sich nie schminkt und mir demnach auch nichts vermittelt hat - für sie war es wichtiger natürlich schön zu sein. Naja, daher habe ich auf jeden Fall erst vor ein paar Jahren angefangen mich ein bisschen zu schminken und auch noch nicht so viel Erfahrung mit diversen Produkten.
Was mich aber einfach reizt sind Lippenstifte! -  und da ich durchs bloggen natürlich auch selbst viele Blogs lese, fallen mir immer häufiger tolle Lippenstifte auf. Jetzt hab ich mich endlich auf den weg gemacht und mir meinen ersten MAC Lippenstift zugelegt. Ich war auch schon das erste mal damit auf der Straße. An die Blicke musste ich mich erstmal gewöhnen! ;)
________________________________________________________________

Salut lovely followers! 

Usually I am not a make-up kind of girl and I only use make-up when I have to. My mother never used make-up a day in her life, so she didn't teach me anything regarding make-up. For my mother, real beauty comes from within and that was what she wanted me to cherish.
Naturally I started using make-up a couple of years ago. Especially since I read a lot of blogs, I come across many lipsticks I really like. So, it was time for me to go get my first lipstick from MAC. The first time a wore the lipstick on the street I had to get used to the stares! ;)



Da MAC wohl DIE Make-up Marke ist, habe ich natürlich nur das beste erwartet. Ich muss auch sagen, dass die Textur des Lipliners und des Lippenstiftes sehr angenehm war und leicht aufzutragen. Ich war auch angenehm überrascht wie lange der Lippenstift gehalten hat. Ich hätte erwartet ihn alle paar Stunden neu auftragen zu müssen.

Of course I expected nothing but the best from MAC. The texture of the lip-liner and the lipstick was creamy and nice. I was pleasantly surprised about how long the lipstick lasted. I would have expected to reapply it every few hours but that wasn't necessary. Since these are my first steps into the world of make-up it is not perfect, but I really like the color! 

Producs I used:

1. MAC PREP+PRIME - buy here!
2. MAC LIP PENCEL burgundy - buy here!
3. MAC CREMESHEEN LIPSTICK Hang Up - buy here


Saturday, 8 February 2014

Crazy World of Fashion Models


Illustration von A. Schönrock - Model Casey Legler

Transgendered model Valentijn de Hingh 
Source - paparazzimodels.nl


Male Model Andrej Pelic
Source: http://www.thefavourgallery.co.uk/blog/960/andrej-pejic-a-man-modelling-women-wear/

Die Zeichnung zeigt das erste weibliche Model, Casey Legler, die als männliches Model engagiert wurde. Heutzutage ist nämlich alles möglich. Man hat schon öfters gehört, dass männliche Models engagiert wurden um Frauenkleidung zu zeigen, wie beispielsweise Andrej Pejic der besser auf High-Heels laufen kann als ich es je könnte.


The drawing shows Casey Legler, the first women to be signed as a male model. Nowadays everything is possible. It is even more common to sign male models for females, such as the male model Andrej Pejic, who can better walk in high-heels than i'll ever be able to. Also, transgendered models are on their way, as for example the Dutch transgender model Valentijn de Hingh.


Tuesday, 4 February 2014

Outfit: Stripes and Midi Skirt

Es war so ein wunderschöner Morgen über der Bielefelder Altstadt, doch leider ist die Belichtung der Fotos trotzdem ein bisschen Banane! ^^ Aber da es das erste mal war, dass ich mich an Outfit-Posts ran traue, bitte ich um Nachsicht! 
________________________________________________________________

It was such a beautiful morning over the rooftops of the Bielefeld old town but somehow the pictures had no good lighting at all. I apologize in advance for the bad quality of the pictures. Since it still was the very first shoot I hope you'll be forgiving! ;)







Vor ein paar Tagen ist endlich dieser tolle Midi-Rock von H&M angekommen und ich möchte ihn gar nicht mehr ausziehen. Zu Midi-Röcken finde ich dicke Wollpullover eigentlich immer am schönsten - besonders bei diesem eisigen Wetter! ;) Mein gestreifter Pulli von COS hätte auch gerne noch ein bisschen wärmer sein können.
Damit das Outfit in schwarz-weiß nicht zu langweilig wird, habe ich die roten Peeptoes von & other Stories dazu kombiniert. Die roten Peeptoes habe ich schon nach meinem Berlin Trip und den damit verbundenen Besuch des Pre-Shopping Events von Isabel Marant vorgestellt.
Könnt ihr alles nochmal nachlesen HIER und HIER!
Goldene Accessoires dürfen natürlich bei mir nicht fehlen, also habe ich die goldene Reif-Kette von Mango Sommerkollektion 2013 und einen goldenen Ring dazu kombiniert. Der Ring ist ein Erbstück.

________________________________________________________________

A few days ago my midi skirt from H&M finally arrived and I don't want to take it off any more! I like the combination of a midi skirt with a warm and fluffy pullover, especially during the cold season. My striped pullover from COS could have been warmer and more cory, if you ask me. 
Since the outfit it all black and white I decided to wear my red peep-toes with it. I bought the red peep-toes while I was in Berlin last autumn, visiting the Isabel Marant Pre-Shopping Event.
In case you didn't read it the first time, you can see the posts HERE and HERE
Finally, I wore my golden accessories with it. The round necklace is from last summers Mango collection and the ring is inherited.







Pullover - last season COS, find similar here or here!

Midi-Skirt - H&M online here or here!

Peeptoes - last season & other Stories, find similar here!